Window: Native tabs

The window.nativeTabs setting lets you use MacOS tabs to manage multiple instances of VS Code.

Create a keybinding for the workbench.action.newWindowTab command to use a keyboard shortcut to create native tabs.