The HexEditor extension

The Hex Editor lets you view and edit binary data directly within VS Code.